Artists

Musicians featured in this piece are:

Cheryl Bentyne – vocals, Benny Bailey solo
Tim Hauser – vocals
Alan Paul – vocals
Janis Siegel – vocals
Bobby McFerrin – guest vocalist, bass, percussion
Jon Hendricks – guest vocalist, Charlie Parker’s alto break/solo

Music by Frank Paparelli & Dizzy Gillespie, lyrics by Jon Hendricks. Produced by Tim Hauser, vocal arrangement by Cheryl Bentyne & Bobby McFerrin. Released as the sixth track on Vocalese (Atlantic Records, 1985).

“Another Night in Tunisia” is a vocalese setting of Dizzy Gillespie’s 1942 bebop standard “A Night in Tunisia,” with Jon Hendricks‘ lyrics turning the tune’s instrumental lines into sung words — a technique Hendricks pioneered and that gives the whole Vocalese album its name and concept.

The Manhattan Transfer – Another Night in Tunisia Lyrics

Livin’ in the middle ‘n relaxin’ while y’ loosen only a little
Means y’gotta figure out a way y’oughtta’ go
‘N steady movin’ on ahead’re anywhere y’kharma led’n
With a fascinatin’ desert f’y’bed

How very exciting
Such a lush, poetic sight full o’lots o’lovely desert
And a rare, exotic mystery at night
How y’gonna beat it f’r a magic delight

Thrill to the chant of the Muezzin
Callin’ all t’pray aroun’ the closin’ o’the day
Becomes a regular occurrence
Git offa’ the camel’s back
Put you a tent up, lay you a mat down
Ready t’dream o’what’cha lack
Meanwhile, y’quietly sleepin’ soun’ly

The Manhattan Transfer Another Night In Tunisia

To listen to other songs from the Teleskop 15 program and the full program, click here.